سرفروشی کی تمنا اب ہمارے دل میں ہے সারফ'রুশি কে তামান্না আব হ'মারে দিল মে হ্যায় - 3
লিখেছেন লিখেছেন উর্দু ফাউন্ডেশন ১০ মে, ২০১৬, ১২:০৩:২০ দুপুর
وقت آنے دے بتا دیں گے تجہے اے آسمان
ہم ابھی سے کیا بتائیں کیا ہمارے دل میں ہے
کھینج کر لائی ہے سب کو قتل ہونے کی امید
عاشقوں کا آج جمگھٹ کوچئہ قاتل میں ہے
سرفروشی کی تمنا اب ہمارے دل میں ہے
[ওয়াক্ত আনে দে,বাতা দেংগে তুঝে, অ্যায় আসমান
হ'ম আভি সে কিয়া বাতায়ে,কিয়া হ'মারে দিল মে হ্যায়
খিচ কর লায়ী হ্যায় স'ব কো ক্বতল হোনে কি উমীদ
আশিকো কা আজ যমঘাট কুচা-এ-ক্বাতিল মে হ্যায়
সারফ'রুশি কে তামান্না আব হ'মারে দিল মে হ্যায়]
তরযমা:
সময় আসতে দাও,তোমাকে বলে দেব অ্যায় আসমান
আমরা শুধু কি বলেছি,কি আমাদের মনে আছে
সবার ক্বতল হবার আশা খিচে নিয়ে এসেছি
আজ প্রেমিকদের যমঘাট [নির্দিষ্ট মিলনস্থান] খুনীদের সড়কে আছে
সাহসী হওয়ার আকাংখা এখন আমাদের মনে আছে
বিষয়: সাহিত্য
১০৫৫ বার পঠিত, ০ টি মন্তব্য
পাঠকের মন্তব্য:
মন্তব্য করতে লগইন করুন