সৌদি প্রিন্স ও বিলিয়নার আল ওয়ালিদ বিন তালালের আটক সবচেয়ে রহস্যজনক ঘটনাও রটনার জন্ম দিয়েছে। সম্প্রতি তার বন্দিদশা থেকে মুক্তির পর তালালের একটি সাক্ষাতকার নেন ব্লুমবার্গের সাংবাদিক এরিক স্কেহেটজকার। যা পাঠকদের জন্য তুলে ধরা হল।
এরিক স্কেহেটজকার: কেন আপনি ‘গ্রেপ্তার’ হয়েছিলেন?
প্রিন্স আল ওয়ালিদ বিন তালাল: প্রথমত আমি ‘গ্রেপ্তার শব্দটি ব্যবহার করতে চাই না। কারণ প্রথমে আমাদের বাদশাহের বাড়িতে আমন্ত্রণ করা হয়েছিল এবং পরে রিটজ কালটনে যাওয়ার জন্য বলা হয়। সম্পূর্ণ প্রক্রিয়াটা সম্মান ও মর্যাদার সঙ্গে করা হয়েছিল, যাতে আমার মর্যাদা অক্ষুন্ন থাকে। শুধু আমি না, সবার।
এরিক: তাহলে ‘ গ্রেপ্তার’ শব্দটি কি অপরাধের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়?
তালাল: ঠিক, আমি সরকারের সঙ্গে একটি সমঝোতায় পৌঁছেছি। কিন্তু আমার ক্ষেত্রে বিষয়টি ভিন্ন।
এরিক: আপনার বিরুদ্ধে কোন অভিযোগ আনা হয় নি?
তালাল: না।
এরিক: আপনি বলেছিলেন ,পুরো বিষয়টি ভুল বোঝাবুঝি ছিল। কি নিয়ে?
তালাল: আমি এটি বলেছি কারণ আমার সেখানে থাকার কথা ছিল না। এখন সরকারের সঙ্গে আমার বোঝাপড়া হয়েছে।
এরিক: এর মানে কি? নির্দিষ্ট কোন বিষয় বলবেন? সরকার আপনার কাছ থেকে কি চায়?
তালাল: এর সঙ্গে পারস্পরিক বিশ্বাস ও গোপনিয়তা জড়িত । তাই এই আলোচনায় যেতে চাচ্ছি না। তবে এই সমঝোতা আমার জন্য কোন বাধা না। বিষয়টি নিয়ে অনেক গুজব ছড়াচ্ছে যেমন তারা আমাকে কয়েকটি পছন্দ দিয়েছে, এ, বি কিংবা সি। আমি একটি নিয়েছি। এর রকম কিছু নয়।
এরিক: এক প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, এটি ৬ বিলিয়ন ডলারের। আপনাকে কি এর জন্য কোন মূল্য বা সম্পদ দিতে হয়েছিল, আপনি কি কোন ছাড় দিয়েছিলেন?
তালাল: ৬ বিলিয়ন কেন, অনেক জায়গায় এর চেয়ে বেশি ও কম লেখা হয়েছে। কিন্তু যখন আমি আপনাকে বলেছি এটি আমার ও সৌদির মধ্যে গোপন বোঝাপড়া। তাই আপনার বিষয়টিকে সম্মান জানানো উচিত। আমি শুধু সৌদি নাগরিকই নয়, রাজপরিবারের সদস্যও, বাদশাহ আমার আংকেল, মোহাম্মদ বিন সালমান আমার ভাই। তাই আমার মূল উদ্দেশ্য সম্পর্কের সুরক্ষা বজায় রাখা।
এরিক: আপনি এর আগে বলেছেন, আপনি নির্দোষ, কোন চুক্তি স্বাক্ষর করেন নি।
তালাল: আমরা স্বাক্ষর করেছি, বোঝাপড়া হয়েছে। অনেকে এটিকে চুক্তি বলছে কিন্তু আমি তা বলতে রাজি না, কারণ চুক্তি বলতে অন্য কিছু বোঝায়। তবে সরকারের সঙ্গে একটি চূড়ান্ত সমঝোতা হয়েছে এবং এই প্রক্রিয়া এখনো চলছে।
এরিক: পুরো ঘটনা আপনার মর্যাদায় আঘাত করেছে। মানুষ বিশ্বাস করছে, রিটজ কার্লটনে আপনাকে রাখা মানে আপনার মধ্যে ভুল কিছু ছিল।
তালাল: হ্যাঁ, আটক থাকা অবস্থায় কিছু ব্যবসায়ী, ব্যংকার সন্দেহ করেছিলেন। তবে আমি তাদের আশ্বস্ত করেছি, এখন সব স্বাভাবিক। একদম আগের মত।
এরিক: তবে সরকার যদি বলে, ‘আল ওয়ালিদকোন ভুল করে নি, তিনি একজন সুযোগ্য সৌদি নাগরিক’ তবে আপনার অবস্থান আরো দৃঢ় হয়। তা কিন্তু হয় নি।
তালাল: আমাদের সমঝোতার মানেই এই কথাগুলো ঠিক। আর সরকার এটি বলে নি যে ‘আল ওয়ালিদ ভুল করেছে’। তার মানে আমি ঠিক।
এরিক: রিজ কার্লটনে আপনি কিভাবে সময় কাটাতেন?
তালাল: অনেকে বলেছে আমার ওপর অত্যাচার করা হয়েছিল। আপনি জানেন, আমাকে কারাগারে রাখা হয়েছে। পুরো ৮৩ দিন আমি ৪ হাজার ৫৭৫ স্কয়ার ফিটের রাজকীয় কামরায় ছিলাম। আমি সকাল ৬টায় ঘুমুতে যেতাম ও দুপুরে উঠতাম। এই ক’মাস আমি খেলা দেখে, ব্যায়াম করে, ধ্যান করে, পত্রিকা পড়ে, টিভি দেখে, প্রার্থনা করে কাটিয়েছি।
এরিক: আপনার আটককৃত অন্য কারো সঙ্গে কথা বলার অনুমতি ছিল? ফোন ব্যবহার করতে পেরেছেন? কোন শর্তে?
তালাল: না। কারো সঙ্গে দেখা বা কথা হয় নি। তবে ফোনে আমার ছেলে, মেয়ে, নাতনির সঙ্গে কথা হয়েছে। এছাড়া আমার কোম্পনির সিইও, ব্যক্তিগত অফিসের হেড ও আমার ফাউন্ডেশনের মহাসচিবের সঙ্গে যোগাযোগ রাখতাম।
এরিক: কথোপকথনের ওপর কি নজরদারি করা হয়েছিল?
তালাল: হতে পারে।
এরিক: নিজের ভাইয়ের দ্বারা বন্দি হওয়ার অনুভূতি কেমন? তার সঙ্গে সম্পর্ককে কিভাবে ব্যাখা করবেন?
তালাল: বিষয়টি সহজ নয়। আমার খুব অবাক লেগেছিল। তবে আমি তখন বিশ্বাসের সঙ্গে আমার বিশ্বস্ত ও স্বজনদের বলেছি, আমি ভাল আছি। এবং ২৪ ঘণ্টার মধ্যেই প্রশাসন, যুবরাজ ও অন্যান্যদের সঙ্গে যোগাযোগ হয়েছিল। তিন দিন অন্তর আমি আর সালমান কথা বলতাম, মাঝে মধ্যে এক সপ্তাহও বাদ যেত, তবে নিয়মিত মেসেজে যোগাযোগ হত। আমি দেশপ্রেমিক, এই বিষয়টিই আমাকে আমার আংকেল,ভাই, দেশ ও নাগরিকদের কাছ থেকে দূরে সরাতে পারে নি। ভাইয়ের সঙ্গে আমার সম্পর্ক অনেক শক্তিশালী। এটি অনেককেই অবাক করতে পারে।
এরিক: আপনি তাকে ক্ষমা করেছেন? সৌদি আরবের অর্থনীতি ও সমাজ ব্যবস্থায় তিনি যে সংস্কার আনছেন সেটি কি আপনি সমর্থন করেন?
তালাল: আমি ওই দিনগুলো ভুলে গিয়েছি ও সবাইকেই ক্ষমা করেছি। আর তার যে ভিশন এর মধ্যে অনেক কিছুই আমার আইডিয়া। আরামকোর জাতীয়করণ, জাতীয় ফান্ড, নারী অধিকার, গাড়ি চালনা নিয়ে আমি কথা বলেছি। কিন্তু সে এর ব্যাপক প্রসার ঘটিয়েছে। সে সৌদি আরবে নতুন জগত উন্মোচন করেছে। যে তার কাজকে সমর্থন করবে না আমি বলব, সে গুপ্তচর।
এরিক: সরকার কি চায় আপনি কোন রাষ্ট্রের প্রধান বা মাল্টি ন্যাশনাল কোম্পনিগুলোর সিইও’র সঙ্গে যোগাযোগ অক্ষুন্ন রাখুন? কোন ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞা আছে?
তালাল: আমি নিঃশর্তে মুক্তি পেয়েছি। ইউরোপ বা মধ্যপ্রাচ্যের যে কোন দেশের রাষ্ট্রপ্রধানের সঙ্গেই আমি যোগাযোগ করতে পারি। চাইলেই যে কোন স্থানে যেতে পারি। সবকিছুই স্বাভাবিক।
এরিক: আপনি কি জানেন, সরকার আপনার চলাফেরা এমনকি ব্যাংক অ্যাকাউন্টের ওপরও নজর রাখছে?
তালাল: এটি নিয়ে আমি উদ্বিগ্ন নই।
এরিক: আপনি বিদেশে বিনিয়োগ করছেন। সৌদি আরবের সার্বভৌম ফান্ড ‘পাবলিক ইনভেস্টমেন্ট ফান্ড’ কি আপনাকে প্রতিযোগিতার মধ্যে ফেলে দেয় নি।
তালাল: অনেক প্রকল্পে আমরা সরকারের সঙ্গে কাজ করেছি। প্রশান্ত মহাসাগর ও মালদ্বীপের অনেক রিসোর্টেও আমাদের প্রকল্পের কাজ চলছে। রিয়াদে ডিজনী ঘরানার একটি প্রকল্পে অংশীদার হওয়ার জন্য আমাদের আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। আমাদের যৌথ হোটেল, গণমাধ্যম ও বিনোদন কেন্দ্র আছে। তাই আমরা কখনোই একে অপরের প্রতিযোগি নই, পরিপূরক।
এরিক: ক্রাউন প্রিন্স পশ্চিমে সফরে আছেন। তিনি প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পের সঙ্গেদেখা করবেন। তিনি সৌদি আরবে বিনিয়োগ আর্কষণের চেষ্টা করছেন। রিটজ কার্লটনের অভিজ্ঞতার পর সরকারকে কোন দৃষ্টিকোণ থেকে দেখবেন?
তালাল: আমি সৌদি আরব, সৌদি প্রশাসন, বাদশাহ সালমান, ও মোহম্মদ বিন সালমানের সমর্থন। সেই আটকের আগে, আটনের সময়ে ও আটকের পরেও। মানুষ হয়তো বলবে, বাদশাহ ও যুবরাজ আপনাকে আটক করেছেন আর আপনি তাদের সমর্থন করেন। হয়তো আপন্ওি। কিন্তু আপনি এমন একজনের বিষয়ে কথা বলছেন যে রাজপরিবারের সদস্য। আমরা এক।
এরিক: রিটজ কার্লটন বির্তকের পর কি সিইও’রা কি সৌদি আরবে বিনিয়োগের জন্য আগ্রহী হবেন?
তালাল:সেটি তাদের সিদ্ধান্ত। কিন্তু আমরা সৌদি আরবে বিনিয়োগ করে যাব। ( ব্লুমবার্গ থেকে সংক্ষিপ্তাকারে অনুদিত)
পাঠক মন্তব্য
সকল মন্তব্য দেখার জন্য ক্লিক করুন